sexta-feira, 28 de maio de 2010

Kartoffelknodel(bolinhos de batatas)

Ingredientes:
- 1 fatia grande de pão branco tipo italiano sem casca e cortado em cubinhos pequenos
- 1 e ½ sopa de manteiga
- ½ quilo de batatas cozidas, amassadas e frias
- 100 a 125 gramas de farinha de trigo
- 1 pitada de noz-moscada em pó
- sal a gosto
- pimenta a gosto

Modo de Preparo:
Dourar o pão na manteiga. Passar as batatas pela peneira e temperar bem com sal, pimenta e noz-moscada. Adicionar a farinha e amasse bem a mistura para formar uma massa firme. Trabalhar até ficar seca a ponto de não mais grudar nas mãos, mas ainda úmida o bastante para não se partir. Achatar uma colherada de massa na palma da mão, colocar um cubinho de pão frito no centro da massa e moldar. Usar o restante da massa e do pão frito, formando bolinhos de pingue-pongue. Colocar os bolinhos numa panela com água quase fervendo, em fogo baixo, tomando cuidado para que não grude entre si. cozinhar em 2 etapas, caso seja necessário. Depois de aproximadamente 1 minuto os bolinhos deverão subir à superfície. Cozinhar por mais 4 ou 5 minutos, tirar com a escumadeira e conservar aquecidos enquanto cozinha o resto. Servir logo em seguida.

segunda-feira, 10 de maio de 2010

German Rouladen (Fraldinha)

Ingredientes:
- 800 gramas de Fraldinha
- Mostarda em grão moída a gosto
- 250 gramas de bacon em fatias
- 2 cebolas grandes, em fatias
- 200 gramas de pickles fatiados
- 2 colheres manteiga
- 600 ml de água
- 1 caldo de carne

Modo de Preparo:
Cortar o bife em filetes finos. Espelhe generosamente em um dos lados dos filetes mostarda a gosto. Acrescente o bacon, cebola e pickles em fatias. Enrole os bifes e prenda com palitos. Aqueça uma panela com as duas colheres de manteiga, espere derreter. Acrescente as carnes enroladas, espere até dourar. Adicione a água e o caldo de carne. Cozinhe por uma hora.